16-летняя школьница из Павлодара говорит на девяти языках
16-летняя школьница Айханым Окасова из Павлодара ломает стереотипы о возрасте и возможностях. В то время как многие подростки только начинают выбирать карьеру, она уже преподаёт семь иностранных языков, открыла собственную языковую школу, работает онлайн и занимается переводами с китайского и арабского. Для Айханым языки — не хобби, а инструмент, с помощью которого она строит карьеру и уверенно смотрит в глобальное будущее.
«Многие студенты приходят ко мне не только из школ, но и из вузов. Мы подтягиваем уровень по иностранным языкам, готовимся к сессиям и тестам, и почти все сдают их на „ура“. Это для меня главное: видеть результат своего труда и радость учеников. Я обучаю с удовольствием и всегда стараюсь сделать занятия живыми и интересными. Каждый новый язык — это возможность открыть новую культуру и новые возможности для учеников. Для меня важно, чтобы студенты чувствовали себя уверенно, практикуя язык на занятиях», -рассказывает Айханым.
Интерес к языкам у нее возник в раннем возрасте. Возможность понимать людей без посредников, чувствовать их культуру и мышление через язык постепенно превратилась в часть личности и будущей профессии. Сегодня Айханым владеет семью языками в полной мере: казахским, русским, английским, арабским, китайским, французским и корейским. Кроме того, она изучает немецкий и турецкий, что в сумме дает девять языков, каждый из которых активно используется в преподавании, переводах или международных проектах.
«Я обучалась как в школьной системе, так и самостоятельно. Всегда уделяла большое внимание практике и живому языку. Сдавала международные экзамены, включая HSK 5, и проходила подготовку, связанную с университетами Китая, в том числе в Peking University. Мой путь — это сочетание академического образования и интенсивного самообучения. Язык для меня — это не просто предмет, а инструмент общения, работы и путешествий. Важно погружаться в язык полностью, работать с аутентичными материалами и мыслить на нем», — делится Айханым.
Опыт за границей убедил ее в практической ценности языков.
«Однажды мы с семьей заблудились в Турции, и вся информация вокруг была только на английском. Благодаря моим знаниям мы смогли сориентироваться и найти дорогу. Этот случай стал первым осознанным доказательством того, что язык реально помогает в жизни, а не просто изучается в школе. С того момента я поняла, что хочу использовать языки как инструмент, который открывает возможности в профессии и путешествиях. Язык даёт свободу и уверенность в любой ситуации», — вспоминает Айханым.
Ее профессиональные достижения впечатляют: преподавание с юного возраста, собственная школа, участие в международных олимпиадах и проектах, работа переводчиком. При этом она до сих пор учится в школе № 47 Павлодара.
Один из самых ярких случаев произошел, когда она подрабатывала в ресторане. Китайская делегация с корейскими партнерами не понимала, как решать организационные вопросы. Приглашенный переводчик не справлялся, и Айханым предложила помощь.
«Я перевела с китайского и корейского, иностранцы были в полном восторге, оставили щедрые чаевые и даже предложили официальную работу. К сожалению, из-за возраста я не смогла принять предложение, но с того момента регулярно работаю переводчиком. Этот опыт окончательно убедил меня, что языки — мой профессиональный путь. Каждый новый язык открывает новые возможности и расширяет горизонты», — рассказывает она.
Айханым планирует освоить около 20 языков к 20 годам. Мышление на нескольких языках стало для нее естественным процессом: в повседневной жизни она думает на казахском и русском, в международной среде — на английском, при переводах и обучении — на китайском и арабском.
«Язык включается в зависимости от задачи, а не по желанию. Это помогает быстрее анализировать информацию, лучше понимать людей и находить точные формулировки. Мышление на нескольких языках — это не усложнение, а инструмент для работы, общения и обучения. Я хочу, чтобы каждый язык был не просто знанием, а частью моей профессиональной компетенции», — объясняет Айханым.
Для Айханым каждый язык — это ключ к новым возможностям и настоящая суперсила в мире, где границы исчезают. Возраст не ограничивает, когда страсть и дисциплина превращаются в результат.
Материал подготовила Айша Жданова
Оставайтесь в курсе!
Вы будете получать анонсы последних новостей, раньше всех узнавать о событиях и читать статьи.
Помогаем найти призвание и построить успешную карьеру